Ueli Steck und Simone Moro nach Streit um Fixseile von Sherpa-Mob angegriffen

AKTUALISIERUNG (4/30 @ 18:20 Uhr): Klicken Sie hier für ein Update zu dieser Geschichte.

Auf dem Berg brach ein Kampf aus. Everest an diesem Wochenende zwischen dem Team der Westalpinisten Simone Moro, Ueli Steck und Jon Griffith und einer Gruppe Sherpas.

Erste Berichte, darunter ein ausführlicher von Moro (unten eingefügt), deuten darauf hin, dass aus einem einfachen Missverständnis schnell eine hitzige Auseinandersetzung wurde, die sich später zu einer beängstigenden Szene scheinbar vorsätzlicher Mobgewalt entwickelte.


Offenbar entbrannte am Samstag ein Streit zwischen den beiden Gruppen hoch oben in der Lhotse-Flanke, als die Alpinisten, die ungeseilt auf rund 7.200 Metern Höhe kletterten, einige Sherpas überholten, die zwischen Camp 2 und Camp 3 Leinen reparierten Geben Sie Sherpas viel Platz, während sie diese wichtige Arbeit erledigen. Moro und Steck behaupten, dass sie 50 Meter auf der einen Seite kletterten, aber schließlich die Seile des Sherpas überqueren mussten, um zu ihrem Zelt zu gelangen, das sich 20 Meter auf der anderen Seite befand. Zwischen den beiden Gruppen kam es zu einem Streit, bei dem die Sherpas behaupteten, einer der Alpinisten habe einen Eisbrocken gelöst, der einen von ihnen verletzt habe. Aus Protest befahl der führende Sherpa seinen 17 Männern, das Gesicht zu befreien und zurück ins Lager 2 zu bringen.

Als Moro, Steck und Griffith später in Lager 2 zurückkehrten, wartete ein „wütender Mob“ von bis zu 100 Sherpas auf sie. Sie griffen die drei Männer an, schlugen und traten sie und warfen sogar Steine. Eine andere Gruppe westlicher Bergsteiger schritt ein, um die Situation unter Kontrolle zu bringen, und wurde selbst angegriffen. Sie wiesen Moro und seine Begleiter an, sich zu verstecken, und beruhigten die Sherpas nach einer Stunde so weit, dass das Team fliehen konnte, aber nicht bevor ihnen angeblich gesagt wurde, dass jemand getötet würde, wenn sie nicht gingen.


Die Männer stiegen über einen Umweg zum Basislager ab. Nepalesische Beamte untersuchen den Vorfall und haben sich verpflichtet, die Bergsteiger zu schützen. Wenigstens ein Bericht , deutet jedoch darauf hin, dass ein Schweizer, möglicherweise Steck, den Berg ganz verlassen hat. Schweizer Medien bestätigt diesen Bericht und sagt, dass Steck die Lust verloren hat, den Everest in dieser Saison zu besteigen. In Ergänzung, Griffith erzählteDer Telegraph letzte Nacht, dass alle Behauptungen, dass das Team seinen Aufstieg fortsetzen würde, „Total Ochsen“ waren. Wir verlassen Nepal, sobald wir können.' Steck und Moro hatten vor eine neue Route auf den Everest klettern ohne die Hilfe von zusätzlichem Sauerstoff, und der Alpinist-Fotograf Jon Griffith war dabei, um die Expedition zu dokumentieren.

Hier ist der vollständige Bericht von SimoneMoro.com :

“28. April 2013

BERG EVEREST, NEPAL.


Am 27. April 2013 gegen 8:00 Uhr verließen Simone Moro (IT), Ueli Steck (CH) und Jonathan Griffith (UK) Lager 2, um ein Zelt auf ca. 7200m (unteres Lager 3) an der Lhotse-Wand des Mount Everest zu erreichen. Ein Team von Höhen-Sherpas „fixierte“ die Lhotse-Wand und die Kletterer wurden gebeten, die Fixseile, die sie errichteten, nicht zu berühren. Als solches kletterte das Trio etwa 50 m entfernt und zur Seite des Sherpa-Teams, um sie nicht bei ihrer Arbeit zu stören. Anzumerken ist, dass alle drei Kletterer über umfangreiche Klettererfahrung auf der ganzen Welt verfügen und sich der Arbeit der Sherpas und des Respekts, der ihnen dafür entgegengebracht wird, sehr bewusst waren.

Als die drei Kletterer die Höhe ihres bereits errichteten Zeltes erreichten, querten sie den Schnee und waren gezwungen, über die Leinen der Sherpas zu steigen, um etwa 20 Meter seitlich ihr Zelt zu erreichen. Die Kletterer entschieden sich dafür, die Leinen in einer Standposition zu überqueren, bei der 4 weitere Sherpas an der Eiswand befestigt waren, während ihr Vorsteiger die Linie darüber fixierte. Das Übertreten der Leitungen beeinträchtigt in keiner Weise die ausgeführten Arbeiten. Die Kletterer waren solo unterwegs und verwendeten keine Seile, so dass es auch nicht zu Seilverwicklungen kam. Außerdem konnte beim Passieren des Vorsteigers kein Eis oder Schnee auf ihn niedergeschlagen werden.

Jonathan Griffith lag zu diesem Zeitpunkt in Führung und nach Überquerung des Seils und Überquerung weiterer 15 Meter auf einer Schneerampe folgte Ueli Steck. An der Stelle, an der Ueli Steck über das Seil stieg, bemerkte der Vorsteiger die Kletterer unten und begann zu schreien und mit seiner Axt sprunghaft auf das Eis zu schlagen. Er brüllte immer noch die Kletterer an, fixierte sein Seil und seilte sich zum Standplatz ab. Da Ueli solo unterwegs war und somit nicht an einem Seil befestigt war, war es selbstverständlich, dass er die Hände hochhielt, um die Krafteinwirkung des abseilenden Vorsteigers direkt auf ihn abzufangen. Dies veranlasste den Vorsteiger, Ueli Steck vorzuwerfen, ihn „angefasst“ zu haben. Zwischen dem Aufprall auf das Eis und dem Anschreien von Ueli Steck „Warum berührst du mich“ sagte er, sie hätten Eis auf sie getreten und einen Sherpa verletzt. Da das Trio eine völlig unabhängige Linie kletterte und komplett auf Schnee kletterte, ist dies sehr unwahrscheinlich.

Ueli Steck versuchte, die Situation zu beruhigen, indem er anbot, die Leitungen bis Lager 3 zu reparieren, aber das machte die Sache nur noch schlimmer. Simone Moro trat dann dem Team bei und der Vorsteiger drehte sich gegen ihn, indem er seinen Eispickel in seine Richtung schwenkte. Simone beschimpfte den Vorsteiger, wie es bei dieser Aggression natürlich ist. Kein Reden konnte den führenden Sherpa beruhigen und als letzten Akt des Trotzes befahl er seinem gesamten Team von 17 Sherpas von der Lhotsewand und zurück ins Lager 2. Es gab keinen Grund wegen der drei Bergsteiger vom Berg abzusteigen. Sie hatten die Arbeit des Sherpa nicht berührt oder gestört. Um die Sache zu erleichtern, befestigte Ueli Steck weitere 260 m Seil an Lager 3.


Als die Bergsteiger wieder in Lager 2 abstiegen, hatten sich etwa 100 Sherpas zusammengeschlossen und griffen die drei Bergsteiger an. Sie wurden sofort aggressiv und schlugen und traten nicht nur die Kletterer, sondern warfen auch viele Steine. Eine kleine Gruppe von Westlern fungierte als Puffer zwischen dem außer Kontrolle geratenen Mob und den Kletterern, und sie verdanken ihr Leben diesen tapferen und selbstlosen Menschen. Trotzdem wurden alle drei Bergsteiger angegriffen sowie viele Westler, die versuchten, die Situation zu beruhigen. Den Bergsteigern wurde gesagt, dass einer von ihnen in dieser Nacht tot sein würde und die anderen beiden sie später versorgen würden. Nach ungefähr 50 Minuten hatte sich die Menge beruhigt und die Bergsteiger, die weggeschubst und zum Verstecken aufgefordert worden waren, hatten sich neu gruppiert und ihnen wurde gesagt, dass sie alle getötet werden würden, wenn sie nicht in einer Stunde weg wären.

Die Kletterer packten das Nötigste ein und machten einen Umweg zurück zum Fuß des Mount Everest in stark zerklüftetem Gelände ohne Seil, da sie das Gefühl hatten, dass dies angesichts der aktuellen Situation der sicherste Ort war.

Die Sherpas sagten, dass sie die Kletterer angriffen, weil sie Eis auf einen Sherpa unten gestoßen hatten. Derzeit hat sich kein Sherpa gemeldet, um eine Verletzung zu zeigen. Außerdem ist es auf einer Eiswand ein ganz natürliches Ereignis, von Eisbrocken getroffen zu werden. Die Kletterer glauben, dass der führende Sherpa müde und kalt war und fühlten, dass sein Stolz verletzt wurde, als die drei Kletterer sich ungeseilt und viel schneller an seiner Seite bewegten. Was auch immer der Grund sein mag, es gibt keinen Grund, Selbstjustiz zu erzwingen und zu versuchen, drei Kletterer zu töten.

Die nepalesischen Behörden haben die Angelegenheit sehr ernst genommen, ebenso wie die kommerziellen Teams am Berg. Im Moment wurden die 3 Ringführer vom Berg geholt und die Polizei, das Tourismusministerium und der Leiter der Sherpa Association ermitteln.


Die drei Bergsteiger möchten sich ganz herzlich bei allen bedanken, die in Camp 2 ihr Leben gerettet haben und jetzt die Ermittlungen übernehmen.“